VAWA, visa U y asilo: tus preguntas respondidas

Respuestas claras sobre VAWA, la visa U, el plazo de un año para el asilo, si pedir asilo provoca la deportación y los permisos de trabajo para quienes aplican a VAWA o a la visa U.

Esta página trata las opciones humanitarias que protegen a sobrevivientes de abuso y de delitos y a quienes temen regresar a su país: VAWA, la visa U y el asilo. Es para sobrevivientes, personas que tienen miedo de volver a su país y los familiares o defensores que las ayudan. Las respuestas son generales, los plazos pueden ser estrictos y tu información es solo para tu caso.

¿Qué es VAWA?

La Ley contra la Violencia hacia las Mujeres (Violence Against Women Act, VAWA) permite que cónyuges, hijos o padres maltratados de ciudadanos de Estados Unidos o de residentes permanentes soliciten un estatus legal sin la participación del abusador.

¿Qué es una visa U?

La visa U es para víctimas de delitos graves que cooperan con las autoridades. Ofrece autorización de trabajo y un camino hacia la tarjeta de residencia.

¿Puedo pedir asilo si llevo más de un año en Estados Unidos?

Por lo general, el asilo debe solicitarse dentro del primer año de la llegada. Sin embargo, hay excepciones por circunstancias cambiadas o extraordinarias.

¿Pedir asilo provoca mi deportación?

Normalmente no. Las solicitudes de asilo afirmativo las procesa USCIS. Si te lo niegan y estás sin estatus, tu caso puede ser referido a la corte de inmigración.

¿Puedo solicitar un permiso de trabajo con VAWA o con una visa U?

Sí. Tanto quienes aplican a VAWA como a la visa U pueden calificar para permisos de trabajo en etapas específicas del proceso.

Cómo te ayuda Claudette con esto

Claudette empieza con una entrevista privada y respetuosa, y avanza a tu ritmo; puedes parar y volver cuando quieras. Te ayuda a armar un plan de documentos, convierte tus propias palabras en una declaración clara y organizada (ella organiza lo que le cuentas y nunca inventa detalles), y prepara contigo los formularios, como el I-360, el I-918 o el I-589. También audita todo el paquete y vigila los plazos, incluido el plazo de un año del asilo, y la revisión de un abogado está disponible como complemento opcional antes de presentar.