Detención de ICE y defensa contra la deportación: respuestas

Respuestas a lo que las familias preguntan primero cuando ICE se lleva a alguien: cómo encontrar a la persona, la fianza, la primera audiencia, órdenes previas y las defensas posibles.

Esta página responde lo que más preguntan las familias y las personas detenidas cuando ICE las lleva bajo custodia: cómo encontrar a la persona, si es posible una fianza, qué es la primera audiencia en la corte y qué defensas pueden existir. Está escrita para la persona detenida y para los familiares que tratan de ayudar desde afuera. Son respuestas generales; cada caso depende de sus propios hechos y no se promete ningún resultado.

Se llevaron a mi familiar ICE. ¿Qué debo hacer primero?

Trata de conseguir el nombre completo de tu ser querido, su número A (si lo tienes) y el lugar donde lo tienen detenido. Esto es urgente; actúa de inmediato. El Localizador de Detenidos en Línea de ICE (Online Detainee Locator System) puede encontrar a una persona bajo custodia de ICE, y los siguientes pasos son revisar cualquier historial migratorio previo y entender las opciones de fianza y de defensa.

¿Mi ser querido puede salir de la detención de ICE con una fianza?

En muchos casos, sí. La elegibilidad para una fianza depende de cosas como los antecedentes penales, las órdenes migratorias previas y el tipo de cargos en la Notificación de Comparecencia (Notice to Appear). Se evalúa el caso, se pide una audiencia de fianza cuando es posible y se presentan pruebas para mostrarle al juez que tu ser querido no es un peligro ni un riesgo de fuga.

¿Qué tan rápido se puede ayudar si alguien está detenido?

La rapidez importa. Los primeros pasos son confirmar la detención, obtener la información de la corte y de la audiencia, y empezar a preparar la fianza o la primera comparecencia. Claudette puede empezar en cuanto le des los datos básicos (nombre, número A, dónde está detenida la persona) y desde ahí arma la lista de tareas, los plazos y el plan de pruebas.

¿Qué pasa si mi cónyuge ya tiene una orden de deportación?

Una orden previa no siempre significa que el caso no tiene esperanza. En algunas situaciones se puede presentar una moción para reabrir el caso (motion to reopen) con base en pruebas nuevas, cambios en las condiciones del país o problemas graves en el caso original. Hay que revisar el expediente para ver con honestidad si existe un camino realista para reabrir el caso o detener la deportación. Claudette puede revisar el expediente contigo y preparar los materiales de la moción, y un abogado puede revisarlos si agregas la revisión de un abogado.

¿De verdad necesito un abogado para una audiencia “master calendar”?

Sí, estar preparado importa muchísimo. Aunque la audiencia master calendar es corta, el juez le pedirá a tu ser querido que admita o niegue los cargos del gobierno y que escoja a qué tipo de alivio va a aplicar. Decir algo equivocado puede dañar el caso. Tienes derecho a ser representado por un abogado en la corte de inmigración, sin costo para el gobierno. Tengas o no uno, ve preparado: conoce los cargos, sabe qué admitir o negar y asegúrate de que se pidan las defensas correctas.

¿Qué tipos de defensas existen en los casos de deportación?

Entre las formas comunes de alivio están la cancelación de la deportación para personas que no son residentes permanentes (non-LPR cancellation of removal), el asilo y la suspensión de la deportación (withholding of removal), la protección bajo la Convención contra la Tortura, los perdones (waivers) y las opciones basadas en la familia o humanitarias. Se revisan los lazos familiares, el tiempo en Estados Unidos, los antecedentes penales y el temor de regresar para identificar todas las defensas que podrían aplicar.

¿Importa si el centro de detención o la corte está en otro estado?

La corte de inmigración es federal, así que la misma ley federal de inmigración aplica en todos los estados, incluidas las cortes de detenidos. El lugar de detención determina qué corte de inmigración tiene el caso, y un traslado puede cambiarlo; por eso conviene confirmar seguido la información actual de la corte y de la audiencia. Claudette trabaja en línea, así que los familiares que viven en otro estado pueden seguir el caso y ayudar a reunir documentos.

Cómo te ayuda Claudette con esto

Claudette empieza con una entrevista corta sobre la persona detenida: nombre, número A, dónde está, los cargos y cualquier orden previa. Con eso arma un plan de documentos, una lista de plazos y una lista de pruebas para la fianza (arraigo en la comunidad, familia, trabajo, comprobante de domicilio). En la Sala de Corte (Court Room) prepara a la persona y a la familia para la audiencia master calendar, te explica cada alegación y cada cargo, vigila todos los plazos y redacta mociones y preguntas de práctica con los hechos de la propia persona. Tú apruebas todo, y la revisión de un abogado está disponible como complemento opcional.

Preguntas frecuentes

Se llevaron a mi familiar ICE. ¿Qué debo hacer primero?

Trata de conseguir el nombre completo de tu ser querido, su número A (si lo tienes) y el lugar donde lo tienen detenido. Esto es urgente; actúa de inmediato. El Localizador de Detenidos en Línea de ICE (Online Detainee Locator System) puede encontrar a una persona bajo custodia de ICE, y los siguientes pasos son revisar cualquier historial migratorio previo y entender las opciones de fianza y de defensa.

¿Mi ser querido puede salir de la detención de ICE con una fianza?

En muchos casos, sí. La elegibilidad para una fianza depende de cosas como los antecedentes penales, las órdenes migratorias previas y el tipo de cargos en la Notificación de Comparecencia (Notice to Appear). Se evalúa el caso, se pide una audiencia de fianza cuando es posible y se presentan pruebas para mostrarle al juez que tu ser querido no es un peligro ni un riesgo de fuga.

¿Qué tan rápido se puede ayudar si alguien está detenido?

La rapidez importa. Los primeros pasos son confirmar la detención, obtener la información de la corte y de la audiencia, y empezar a preparar la fianza o la primera comparecencia. Claudette puede empezar en cuanto le des los datos básicos (nombre, número A, dónde está detenida la persona) y desde ahí arma la lista de tareas, los plazos y el plan de pruebas.

¿Qué pasa si mi cónyuge ya tiene una orden de deportación?

Una orden previa no siempre significa que el caso no tiene esperanza. En algunas situaciones se puede presentar una moción para reabrir el caso (motion to reopen) con base en pruebas nuevas, cambios en las condiciones del país o problemas graves en el caso original. Hay que revisar el expediente para ver con honestidad si existe un camino realista para reabrir el caso o detener la deportación. Claudette puede revisar el expediente contigo y preparar los materiales de la moción, y un abogado puede revisarlos si agregas la revisión de un abogado.

¿De verdad necesito un abogado para una audiencia “master calendar”?

Sí, estar preparado importa muchísimo. Aunque la audiencia master calendar es corta, el juez le pedirá a tu ser querido que admita o niegue los cargos del gobierno y que escoja a qué tipo de alivio va a aplicar. Decir algo equivocado puede dañar el caso. Tienes derecho a ser representado por un abogado en la corte de inmigración, sin costo para el gobierno. Tengas o no uno, ve preparado: conoce los cargos, sabe qué admitir o negar y asegúrate de que se pidan las defensas correctas.

¿Qué tipos de defensas existen en los casos de deportación?

Entre las formas comunes de alivio están la cancelación de la deportación para personas que no son residentes permanentes (non-LPR cancellation of removal), el asilo y la suspensión de la deportación (withholding of removal), la protección bajo la Convención contra la Tortura, los perdones (waivers) y las opciones basadas en la familia o humanitarias. Se revisan los lazos familiares, el tiempo en Estados Unidos, los antecedentes penales y el temor de regresar para identificar todas las defensas que podrían aplicar.

¿Importa si el centro de detención o la corte está en otro estado?

La corte de inmigración es federal, así que la misma ley federal de inmigración aplica en todos los estados, incluidas las cortes de detenidos. El lugar de detención determina qué corte de inmigración tiene el caso, y un traslado puede cambiarlo; por eso conviene confirmar seguido la información actual de la corte y de la audiencia. Claudette trabaja en línea, así que los familiares que viven en otro estado pueden seguir el caso y ayudar a reunir documentos.

Fuentes

Todas las guías